נחל תנינים

הגם שרש”י ופרשנים נוספים מתרגמים “תנין” כנחש, אונקלוס דבק לפשוטו של מקרא, ומתרגם “תנינא”.

אמנם, כיום אין בארץ ישראל תנינים, אך זכרם נשמר בנחל תנינים, הנמצא צפונה מקיסריה.  נחל תנינים הינו נחל איתן, והוא היחיד הזורם אל ים התיכון שאינו מזוהם. הנחל נקרא על שם התנינים שחיו בסביבותיו עד שנכחדו בידי אדם. התנין האחרון שנראה בנחל תנינים היה בשנת 1912.

האגדה (אך לא בהכרח אמינה) מספרת שהרומאים הביאו את התנינים לפני אלפיים שנה, כדי להשתתף במלחמות הגלדיאטורים שהתקיימו בקיסריה הסמוכה ובשוני.

אפשר לטייל בשמורת נחל תנינים וללכת לאורך הנחל עד שנשפך לים התיכון.